beyond words

美 　英

• un.明理人不用細(xì)說；難以形容
• 網(wǎng)絡(luò)無法用語言表達(dá)；難以言表；無法用言語表達(dá)

英漢解釋

un.	1. 明理人不用細(xì)說 2. 難以形容

例句

Her devotion to her mother and father was beyond words.

她對父母的孝順無法用語言來形容。

The whiteness of her skin under the caress of this hale vigorous morning light was dazzling, pure, of a fineness beyond words.

在這強(qiáng)勁有力的晨光的愛撫下，她那雪白的皮膚白得叫人耀眼，又那么細(xì)潔，說不出的嬌嫩。

My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.

我對您的慷慨幫助的感激之情無法用言語表達(dá)，我希望有一天可以回報(bào)您。

eg, Her devotion to her mother was beyond words .

她對母親的愛非言語所能形容。

"Nashville helped shape me as an artist and as a person, and my love for this city is beyond words, " the pop star said in a press release.

“納什維爾塑造了作為一名藝術(shù)家，作為一個(gè)人，我愛這個(gè)城市是無法用言語表達(dá)，”這位流行明星在新聞發(fā)布會上說。

Well, I am absolutely honored and thrilled beyond words to be here with you as our nation's 67th Secretary of State.

我非常驕傲和興奮地作為我們國家的第67任國務(wù)卿在這里與你們一起。

My thanks to you for your generous help are beyond words.

千言萬語也無法表達(dá)我對您慷慨幫助的感謝。

"She is beautiful beyond words and we are happy that she chose us to watch her grow over the coming years, " he said.

她的美麗無法用言語形容，我們很高興她選擇由我們照顧她長大。

The balance of the shade and the sun on the tree trunks and on the ground is beautiful beyond words.

射在樹干與地面上的陽光和樹蔭，其色彩之調(diào)和，真是美得難以形容。

when a connection is deep and powerful, it lives in a place far beyond words, and it becomes something special--- "a silent father's love. "

當(dāng)一種聯(lián)系變得深情和強(qiáng)烈時(shí)，它已經(jīng)超過了言語的表達(dá)，而變?yōu)?/c>一種特殊的“沉默的父愛”

Moved beyond words, the driver tried to swallow the rapidly swelling lump in his throat.

后面的話感動了他。這個(gè)司機(jī)想在地面找個(gè)洞鉆進(jìn)去。

The otheR deities were vexed beyond words, but dared attempt no rescue for all heR piteous cries.

別的神祗氣惱萬分，但不敢拯救赫拉，盡管她哭喊得十分凄慘。

Just think of it as a verbal way to carry on a secret transmission that is beyond words.

只要把它想成是一種超越文字的語言方式，用以傳達(dá)一種秘密的傳授。

In 1971, four people in Philadelphia discovered a strong bond of agreement among them - an agreement that went beyond words.

1971年，費(fèi)城的四位公民在他們的中間發(fā)現(xiàn)了一個(gè)強(qiáng)烈的聯(lián)結(jié)協(xié)議——一種超越了文字的協(xié)議。

"The story of Odyssey exists in clumps of ideas and energy, griping emotions and the simplicity of truth beyond words, " she explains to us.

“奧德賽的故事存在于眾多的理想與活力之中、情緒控制之中以及顯而易見而又難以言表的真相之中，”她向我們解釋著。

Moved beyond words, the young executive tried desperately to swallow the rapidly swelling8 lump in his throat.

年輕的經(jīng)理感動得不知說什么好，使勁咽下涌上喉嚨的哽咽。

This is actually a rarity. . . as most people just sing and do an adequate job. . . but a special few singers can move me beyond words.

這真是非常稀奇，因?yàn)?/c>大多數(shù)人僅僅是在唱，但是很少有歌手能夠打動我，讓我無以言狀。

"I'm thrilled beyond words. This first auction shows that our great stars were loved by the world, " said Reynolds.

雷諾茲說：“我激動得說不出話來。首場拍賣會顯示出全世界有多熱愛這些偉大的影星。”

Beloveds you are blessed beyond words and loved beyond measure, more than any Earth Plane language can ever express.

親愛的你有福超越了語言描述，無法衡量，比任何語言都無法地球平面表達(dá)愛。

Nowmy respect for you as a player and as a man has only got bigger, even beyond words.

而現(xiàn)在我對您的尊敬，不僅僅是作為一個(gè)球員，更是作為一個(gè)人，已經(jīng)不能用語言來形容了。

The balance of the shade and the sun on the tree trunks and on the ground is beautiful beyond words.

射在樹干與地面上的陽光和樹蔭，其色彩之調(diào)和，真是美得難以形容。

words Knowing that her students won the first prize in the drawing competition, Miss Wong's joy was beyond words.

看到自己的學(xué)生在繪畫比賽中獲得一等獎(jiǎng)，王老師的喜悅之情難以言表。

Real love, which is Divine in nature, must be experienced, for it is beyond words.

真愛，天性神圣，只能被經(jīng)驗(yàn)，因?yàn)?/c>它超越了言語。

Scores are undoubtedly important for students. So today when I saw the score, 96, on my Chinese test paper, my happiness was beyond words.

成績對學(xué)生來說無疑是重要的，所以今天當(dāng)我看到語文試卷上的96分時(shí)，我高興得無以言表。

It's hard to explain someone, especially someone like him because he is beyond words.

解讀一個(gè)人很困難，尤其是像他這樣的人，因?yàn)?/c>他無法用言語來形容。

Her contribution in the education circle is beyond words.

她在教育領(lǐng)域的貢獻(xiàn)是難以用言語來贊美的。

We live in a world congratulated with sights that are beautiful beyond words.

我們生活的這個(gè)世界有幸擁有許多讓人美麗的無法言語的景色。

But little was forthcoming beyond words.

但除說辭外沒有任何進(jìn)展。

My heart is tormented missing you beyond words.

你失蹤後對我心的折磨

It was so much beyond words.

很多東西實(shí)在言語外的。

Their devotion to their children was beyond words.

他們對兒女的愛心非言詞所能表達(dá)。

There is really very beautiful mountain and water in the Lijiang River, we saw a lot of beauty, that beauty is beyond words to describe.

那里的山和水真的非常美麗，在漓江上，我們看到了很多美景，那美麗，簡直無法用言語形容。

Max was bewildered beyond words.

麥克斯感到無法言述的困惑。

We must now, together, move beyond words and set deadlines for our actions.

我們必須聯(lián)合起來，立即摒棄空談，確定最后的行動時(shí)限。

Her mental anguish was beyond words.

她內(nèi)心的痛苦難以用言語形容。

My gratitude is beyond words. Know that I value your kindness and friendship.

我無法表達(dá)對你的感激之情。只知道你的友善對我是多么的重要。

i must tell you i am just blessed beyond words . i am a very blessed man.

我告訴你，我極蒙福，難以言喻，我是極蒙福的人。

Her happiness is beyond words.

他的高興是無法形容的。

The hill there is full of blossoming flowers, which are beautiful beyond words.

那邊的土包上開滿了野花，美麗極了。

I am SaLuSa from Sirius, and can tell you that what awaits you is almost beyond words, because you have little to compare it with.

我是來自天狼星的SaLuSa，并且能告訴你們那些在等著你們的已超越語言的表述，因?yàn)?/c>你們無法與之相比較。

The magic of music is beyond words.

音樂的魅力無法用言語形容。